"Bug i Dunaj Łączą Narody" - V Europejskie Nadbużańskie Spotkania Folklorystyczne

Program festiwalu "Bug i Dunaj Łączą Narody"

30.05 (wtorek)

Przyjazd zespołów: "Studanka", "Ludova hudba spod Zobora", "Hir?s Zenekar" w godzinach popołudniowych lub wieczornych do Sokołowskiego Ośrodka Kultury w Sokołowie Podlaskim, ul. Wolności 27, zakwaterowanie.

31.05.06 (środa)

Młodzieżowe Warsztaty Międzykulturowe z udziałem Zespołów: STUDANKA z Czech, LUDOVA HUDBA SPOD ZOBORA ze Słowacji, HIRÔS ZENEKAR z Węgier, SOKOŁOWIANIE z Sokołowa Podlaskiego.

31.05 (środa)

9:00 - 13:30 - wspólna nauka tańców, pieśni, poznawanie kultur i tradycji. Każdy zespół uczy pozostałe jednego prostego tańca i jednej krótkiej pieśni - sala widowiskowa i sala spotkań Sokołowskiego Ośrodka Kultury
16:00 - 17:30 - nauka Poloneza "Pożegnanie Ojczyzny" MK Ogińskiego do wspólnej prezentacji w plenerze - sala widowiskowa SOK
20:00 - wieczór integracyjny

Koordynator Warsztatów - Alicja Jankiewicz, etnograf, choreograf z Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki

01.06 (czwartek)

9:00 - 13:30 - warsztaty j.w., program jak w dniu poprzednim
19:00 - otwarte spotkanie integracyjne z udziałem mieszkańców Sokołowa Podlaskiego, krótkie prezentacje zespołów, wspólna zabawa - plac
przy Liceum Salezjańskim w Sokołowie Podlaskim

Po południu lub wieczorem - przyjazd do Sokołowa Podlaskiego zespołów z Białorusi i z Ukrainy

02.06 - 03.06

"Bug i Dunaj łączą Narody" - Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny rano - przyjazd do Sokołowa Podlaskiego zespołów polskich

02.06 (piątek)

8:00 - 15:00 - prezentacje konkursowe zespołów folklorystycznych z udziałem Komisji Artystycznej (Alicja Jankiewicz - etnograf, Małgorzata Orlewicz - etnograf, Wanda Wierzchowska - regionalistka i inni). wystąpią m.in. "STUDANKA", "LUDOVA HUDBA spod ZOBORA", "HIRÔS ZENEKAR", "CAREZLIVIJA SCHLACHTIUKI" z Białorusi, "RADUNSKIE SŁOWIKI" z Białorusi, ""LWOWSKA FALA" i "WESELI LWOWIACY" z Ukrainy, "SILSKA MUSICA" z Ukrainy i zespoły z Polski: "TANEW" z Biłgoraja, "OSTROWIACY" z Ostrowa, "NIEZAPOMINAJKI" ze Stradun, "CZEREMOSZ" z Węgorzewa, "ROZŚPIEWANY GRÓDEK" z Gródka, "SHARENA" z Warszawy, "ZAMOJSZCZYZNA" z Zamościa, "JARZĘBINA" z Zabłocia, "ORDYNACKA KAPELA JACOKI" z Janowa Lubelskiego, "KURPIANKA" z Kadzidła. "POGRANICZE z Szypliszek, "CHODOWIACY" z Siedlec, "KAPELA LUDOWA" z Wieski, "SOKOŁOWIANIE" z Sokołowa Podlaskiego - sala widowiskowa SOK

16:00 - Korowód uczestników Festiwalu ulicami miasta.

18:00 - Otwarcie wystawy fotograficznej "Siedmiogród - kraina zapomniana w fotografii Petera Kornissa z lat 1967 - 2004", koncert Marty Sebestyen z towarzyszeniem muzyków: Matyasa Bolya i Dongo Dudasa - Galeria DOM w Sokołowskim Ośrodku Kultury

10:00 - 18:00 - Międzynarodowe Targi Agroturystyki i Przedsiębiorczości - plac przed budynkiem SOK. Udział wezmą m.in. twórcy ludowi i rękodzielnicy z Węgier (garncarz, kapelusznik, farbiarstwo artystyczne na płótnie, wikliniarstwo), twórcy z Białorusi (haft, wyroby ze słomy, rzeźba, malarstwo); z Polski (plastyka obrzędowa, tkactwo, koronkarstwo, wikliniarstwo). Prezentacje oferty agroturystycznej z terenów nadbużańskich oraz inne.

03.06 (sobota)

16:00 - 1:00 - Koncert Galowy. W programie występy zespołów folklorystycznych, kapel ludowych, wręczenie nagród, prezentacje wspólnego programu z Warsztatów Młodzieżowych, koncert zespołów folklowych: HIRÔS ZENEKAR z Węgier, Ot_VINTA! z Ukrainy, CANKISOU
z Czech, GWIAZDA WIECZORU - KAYAH z Zespołem. Po koncercie pokaz sztucznych ogni. - scena plenerowa przy ulicy Piłsudskiego w Sokołowie Podlaskim
14:00 - 21:00 Międzynarodowe Targi Agroturystyki i Przedsiębiorczości j.w. plac przy scenie plenerowej w Sokołowie Podlaskim


04.06 (niedziela)

po śniadaniu wyjazd zakwalifikowanych zespołów i twórców do Warszawy na imprezę "Rzeki łączą Kultury"

16:00 - Koncert na Podzamczu w Warszawie
10:00 - 20:00 - Międzykulturowe Targi Agroturystyki i Przedsiębiorczości na Podzamczu